HestiaCP

Translation of Hestia CP: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (496) Untranslated (251) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
MAIL_DOMAIN_CREATED_OK .کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> میل ڈومین Details

MAIL_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
.کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> میل ڈومین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK .کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%[email protected]%s</b></a> میل اکاؤنٹ Details

MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
.کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> میل اکاؤنٹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_CREATED_OK .کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> ڈیٹا بیس Details

DATABASE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
.کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> ڈیٹا بیس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
IP_CREATED_OK .کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> IP پتہ Details

IP_CREATED_OK

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
.کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> IP پتہ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
PACKAGE_CREATED_OK .کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> پیکیج Details

PACKAGE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
.کامیابی کے ساتھ کیا گیا ہے <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> پیکیج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Field "%s" can not be blank. فیلڈ "٪s" کو خالی نہیں ہو سکتا. Details

Field "%s" can not be blank.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
فیلڈ "٪s" کو خالی نہیں ہو سکتا.
You have to log in to edit this translation.
BACKUP_SCHEDULED ٹاسک قطار میں شامل کیا گیا ہے. آپ کو ایک ای میل اطلاع حاصل کریں گے آپ کے بیک اپ ڈاؤن لوڈ کے لئے تیار ہے جب. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ٹاسک قطار میں شامل کیا گیا ہے. آپ کو ایک ای میل اطلاع حاصل کریں گے آپ کے بیک اپ ڈاؤن لوڈ کے لئے تیار ہے جب.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS ایک موجودہ بیک اپ کو پہلے ہی چل رہا ہے. کہ بیک اپ کو ختم کرنے کے لئے براہ کرم انتظار کریں. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ایک موجودہ بیک اپ کو پہلے ہی چل رہا ہے. کہ بیک اپ کو ختم کرنے کے لئے براہ کرم انتظار کریں.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_SCHEDULED ٹاسک قطار میں شامل کیا گیا ہے. جب آپ کو بحال مکمل کیا گیا ہے آپ کو ایک ای میل کی اطلاع وصول کریں گے. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ٹاسک قطار میں شامل کیا گیا ہے. جب آپ کو بحال مکمل کیا گیا ہے آپ کو ایک ای میل کی اطلاع وصول کریں گے.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_EXISTS ایک موجودہ بحالی کا کام پہلے سے ہی چل رہا ہے. جو اسے دوبارہ شروع کرنے سے پہلے ختم کرنے کے لئے براہ کرم انتظار کریں. Details

RESTORE_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ایک موجودہ بحالی کا کام پہلے سے ہی چل رہا ہے. جو اسے دوبارہ شروع کرنے سے پہلے ختم کرنے کے لئے براہ کرم انتظار کریں.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
GREETINGS ہیلو, Details

GREETINGS

Warning: Translation should not end on newline.
ہیلو,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
FTP_ACCOUNT_READY Hostname: %s Username: %s_%s Password: %s -- Hestia Control Panel .اکاؤنٹ بنا دیا گیا ہے اور استعمال کے لئے تیار ہے FTP Details

FTP_ACCOUNT_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.
Hostname: %s Username: %s_%s Password: %s -- Hestia Control Panel .اکاؤنٹ بنا دیا گیا ہے اور استعمال کے لئے تیار ہے FTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_READY Database: %s User: %s Password: %s %s -- Hestia Control Panel .ڈیٹا بیس کی کامیابی کے ساتھ بن گیا ہے. Details

DATABASE_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not begin on newline.
Database: %s User: %s Password: %s %s -- Hestia Control Panel .ڈیٹا بیس کی کامیابی کے ساتھ بن گیا ہے.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESET_CODE_SENT <br>پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دینے کا کوڈ آپ کے ای میل ایڈریس پر بھیج دیا گیا ہے Details

RESET_CODE_SENT

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
<br>پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دینے کا کوڈ آپ کے ای میل ایڈریس پر بھیج دیا گیا ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_RESET_SUBJECT %s میں پاس ورڈ ری سیٹ Details

MAIL_RESET_SUBJECT

Warning: Extra %s placeholder in translation.
%s میں پاس ورڈ ری سیٹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as