HestiaCP

Translation of Hestia CP: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (516) Untranslated (232) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (51)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
WEB_DOMAIN_CREATED_OK Domänen <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> har skapats. Details

WEB_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Domänen <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_DOMAIN_CREATED_OK DNS-domänen <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> har skapats. Details

DNS_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
DNS-domänen <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_RECORD_CREATED_OK Posten <b>%s.%s</b> har skapats. Details

DNS_RECORD_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Posten <b>%s.%s</b> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_DOMAIN_CREATED_OK Mail-domänen <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> har skapats. Details

MAIL_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Mail-domänen <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK Mailkontot <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%[email protected]%s</b></a> har skapats. Details

MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Mailkontot <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_CREATED_OK Databasen <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> har skapats. Details

DATABASE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Databasen <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
IP_CREATED_OK IP-adressen <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> är tillagd. Details

IP_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
IP-adressen <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> är tillagd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
PACKAGE_CREATED_OK Webbhotell-paketet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> har skapats. Details

PACKAGE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Webbhotell-paketet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> har skapats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Error code: Felkod: %s Details

Error code:

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Felkod: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED Uppdraget har lagts till i kön. Du kommer att erhålla ett mail när det är klart för nedladdning. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Uppdraget har lagts till i kön. Du kommer att erhålla ett mail när det är klart för nedladdning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS Det finns redan en pågående säkerhetskopiering. Var god vänta tills den är klar innan du försöker igen. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Det finns redan en pågående säkerhetskopiering. Var god vänta tills den är klar innan du försöker igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_EXISTS Det finns redan ett pågående återskapar-uppdrag. Var god vänta tills det är klart innan du försöker igen. Details

RESTORE_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Det finns redan ett pågående återskapar-uppdrag. Var god vänta tills det är klart innan du försöker igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
GREETINGS Hej, Details

GREETINGS

Warning: Translation should not end on newline.
Hej,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
FTP_ACCOUNT_READY FTP-kontot har skapats och är nu redo att användas. Datornamn: %s Användarnamn: %s_%s Lösenord: %s -- Hestia Control Panel Details

FTP_ACCOUNT_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
FTP-kontot har skapats och är nu redo att användas. Datornamn: %s Användarnamn: %s_%s Lösenord: %s -- Hestia Control Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_READY Databas framgångsrikt skapad. Databas: %s Användarnamn: %s Lösenord: %s %s -- Hestia Control Panel Details

DATABASE_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Databas framgångsrikt skapad. Databas: %s Användarnamn: %s Lösenord: %s %s -- Hestia Control Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as