Translations < Swedish < Hestia CP

Prio	Original string	Translation	—
	phpMyAdmin	phpMyAdmin	Details
phpMyAdmin phpMyAdmin phpMyAdmin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-05 10:38:14 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.html:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill avaktivera %s?	Details
SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill avaktivera %s? Är du säker på att du vill avaktivera %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.html:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill återaktivera %s?	Details
UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill återaktivera %s? Är du säker på att du vill återaktivera %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.html:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill avaktivera databasen %s?	Details
SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill avaktivera databasen %s? Är du säker på att du vill avaktivera databasen %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.html:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill återaktivera databasen %s?	Details
UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill återaktivera databasen %s? Är du säker på att du vill återaktivera databasen %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.html:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_RULE_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill avaktivera regeln #%s?	Details
SUSPEND_RULE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill avaktivera regeln #%s? Är du säker på att du vill avaktivera regeln #%s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_firewall.html:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill återaktivera regeln #%s?	Details
UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill återaktivera regeln #%s? Är du säker på att du vill återaktivera regeln #%s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_firewall.html:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_USER_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill avaktivera användaren %s?	Details
SUSPEND_USER_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill avaktivera användaren %s? Är du säker på att du vill avaktivera användaren %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.html:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill återaktivera användaren %s?	Details
UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill återaktivera användaren %s? Är du säker på att du vill återaktivera användaren %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.html:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_CRON_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill avaktivera cron-uppdraget?	Details
SUSPEND_CRON_CONFIRMATION Är du säker på att du vill avaktivera cron-uppdraget? Är du säker på att du vill avaktivera cron-uppdraget? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_cron.html:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill återaktivera cron-uppdraget?	Details
UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION Är du säker på att du vill återaktivera cron-uppdraget? Är du säker på att du vill återaktivera cron-uppdraget? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_cron.html:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG	Skicka uppdateringsinstallationslogg via e-post	Details
SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG Skicka uppdateringsinstallationslogg via e-post Skicka uppdateringsinstallationslogg via e-post You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:50:01 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL	Skicka e-postmeddelande när en uppdatering har installerats	Details
SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL Skicka e-postmeddelande när en uppdatering har installerats Skicka e-postmeddelande när en uppdatering har installerats You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:50:01 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill avaktivera domänen %s?	Details
SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill avaktivera domänen %s? Är du säker på att du vill avaktivera domänen %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail.html:114 ../../web/templates/pages/list_dns.html:93 ../../web/templates/pages/list_web.html:93 ../../web/templates/pages/list_dns_rec.html:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION	Är du säker på att du vill återaktivera domänen %s?	Details
UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Är du säker på att du vill återaktivera domänen %s? Är du säker på att du vill återaktivera domänen %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail.html:89 ../../web/templates/pages/list_dns.html:88 ../../web/templates/pages/list_web.html:88 ../../web/templates/pages/list_dns_rec.html:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original