HestiaCP

Translation of Hestia CP: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (754) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (49)
1 2 3 51
Prio Original string Translation
internal web server interný webový server Details

internal web server

interný webový server
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 09:18:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
References:
Priority:
normal
More links:
php interpreter php interpretačný prekladač Details

php interpreter

php interpretačný prekladač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 09:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
References:
Priority:
normal
More links:
core package základný balíček Details

core package

základný balíček
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 09:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
References:
Priority:
normal
More links:
Key ID Key ID Details

Key ID

Key ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure ~/web/%s/public_html is empty! Uistite sa, že ~/web/%s/public_html je prázdny! Details

Please make sure ~/web/%s/public_html is empty!

Uistite sa, že ~/web/%s/public_html je prázdny!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail. Váš webový priečinok už obsahuje nahrané súbory. Inštalátor prepíše vaše súbory a/alebo inštalácia môže zlyhať. Details

Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail.

Váš webový priečinok už obsahuje nahrané súbory. Inštalátor prepíše vaše súbory a/alebo inštalácia môže zlyhať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 18:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Data loss warning! Varovanie pred stratou údajov! Details

Data loss warning!

Varovanie pred stratou údajov!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to add database! Limit reached! Nie je možné pridať databázu! Dosiahnutý limit! Details

Unable to add database! Limit reached!

Nie je možné pridať databázu! Dosiahnutý limit!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 18:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to add database! Nie je možné pridať databázu! Details

Unable to add database!

Nie je možné pridať databázu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 18:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to install %s, %s is not available Nepodarilo sa nainštalovať %s, %s nie je dostupný Details

Unable to install %s, %s is not available

Nepodarilo sa nainštalovať %s, %s nie je dostupný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-03 18:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Access key %s has been created Prístupový kľúč %s bol vytvorený Details

Access key %s has been created

Prístupový kľúč %s bol vytvorený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-03 18:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Email / hour Email / hodina Details

Email / hour

Email / hodina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-03 18:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled for all users Povolené pre všetkých používateľov Details

Enabled for all users

Povolené pre všetkých používateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-03 18:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled for admin Povolené pre administrátorov Details

Enabled for admin

Povolené pre administrátorov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-03 18:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enable legacy API access Povoliť prístup cez staršie API Details

Enable legacy API access

Povoliť prístup cez staršie API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-03 18:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hexaris
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 51

Export as