HestiaCP

Translation of Hestia CP: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (753) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
BACKUP_EXISTS Резервное копирование уже выполняется, пожалуйста дождитесь окончания. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Резервное копирование уже выполняется, пожалуйста дождитесь окончания.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_SCHEDULED Задание успешно добавлено в очередь. После завершения вы получите полный отчет по почте. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Задание успешно добавлено в очередь. После завершения вы получите полный отчет по почте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Error code: Код ошибки: %s Details

Error code:

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Код ошибки: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_RESET_SUBJECT Восстановление пароля %s Details

MAIL_RESET_SUBJECT

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Восстановление пароля %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
cmd командная строка Details

cmd

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
командная строка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESET_CODE_SENT Код для восстановления пароля был выслан на ваш электронный адрес.<br> Details

RESET_CODE_SENT

Warning: Too many tags in translation.
Код для восстановления пароля был выслан на ваш электронный адрес.<br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_KEY_CONFIRM Вы уверены, что хотите удалить ключ SSH %s? Details

DELETE_KEY_CONFIRM

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Вы уверены, что хотите удалить ключ SSH %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_IPSET_CONFIRMATION Вы уверены, что хотите удалить список IP %s? Details

DELETE_IPSET_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Вы уверены, что хотите удалить список IP %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_DOMAIN_CREATED_OK Домен <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> успешно создан. Details

MAIL_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Домен <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK Аккаунт <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%[email protected]%s</b></a> успешно создан Details

MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Аккаунт <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> успешно создан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
WEB_DOMAIN_CREATED_OK Домен <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> был успешно создан. Details

WEB_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Домен <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> был успешно создан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
USER_CREATED_OK Аккаунт <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> успешно создан Details

USER_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Аккаунт <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> успешно создан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_CREATED_OK База данных <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> успешно создана Details

DATABASE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
База данных <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> успешно создана
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
IP_CREATED_OK IP адрес <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> успешно создан. Details

IP_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
IP адрес <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_DOMAIN_CREATED_OK Домен <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> успешно создан. Details

DNS_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Домен <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-06 11:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as