Translations < Russian < Hestia CP

Prio	Original string	Translation	—
	IMAP settings	Настройки IMAP	Details
IMAP settings Настройки IMAP Настройки IMAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 22:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:142 ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webmail	Веб-почта	Details
Webmail Веб-почта Веб-почта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 22:23:17 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:133 ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Common account settings	Общие настройки учетной записи	Details
Common account settings Общие настройки учетной записи Общие настройки учетной записи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 22:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/add_mail_acc.php:121 ../../web/templates/pages/edit_mail_acc.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	per account / hour	аккаунт / час	Details
per account / hour аккаунт / час аккаунт / час You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 22:24:13 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/add_package.php:259 ../../web/templates/pages/edit_package.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable DNSSEC	Включить DNSSEC	Details
Enable DNSSEC Включить DNSSEC Включить DNSSEC You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 22:24:23 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/add_dns.php:95 ../../web/templates/pages/edit_dns.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Key Tag / Flag	Метка / Флаг	Details
Key Tag / Flag Метка / Флаг Метка / Флаг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-02 22:25:17 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_dns_public.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	internal web server	внутренний веб-сервер	Details
internal web server внутренний веб-сервер внутренний веб-сервер You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:23:22 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../bin/v-list-sys-hestia-updates:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	php interpreter	интерпретатор php	Details
php interpreter интерпретатор php интерпретатор php You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:23:58 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../bin/v-list-sys-hestia-updates:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	core package	основной пакет	Details
core package основной пакет основной пакет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:24:28 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../bin/v-list-sys-hestia-updates:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Key ID	ID ключа	Details
Key ID ID ключа ID ключа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:870 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please make sure ~/web/%s/public_html is empty!	Убедитесь, что ~/web/%s/public_html пуста!	Details
Please make sure ~/web/%s/public_html is empty! Убедитесь, что ~/web/%s/public_html пуста! Убедитесь, что ~/web/%s/public_html пуста! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:25:19 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail.	В вашу веб-папку уже загружены файлы. Программа установки перезапишет ваши файлы и/или установка может завершиться неудачно.	Details
Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail. В вашу веб-папку уже загружены файлы. Программа установки перезапишет ваши файлы и/или установка может завершиться неудачно. В вашу веб-папку уже загружены файлы. Программа установки перезапишет ваши файлы и/или установка может завершиться неудачно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:25:44 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data loss warning!	Предупреждение о потере данных!	Details
Data loss warning! Предупреждение о потере данных! Предупреждение о потере данных! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:26:07 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/setup_webapp.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to add database! Limit reached!	Невозможно добавить базу данных! Достигнут лимит!	Details
Unable to add database! Limit reached! Невозможно добавить базу данных! Достигнут лимит! Невозможно добавить базу данных! Достигнут лимит! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:26:20 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/src/app/WebApp/AppWizard.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to add database!	Невозможно добавить базу данных!	Details
Unable to add database! Невозможно добавить базу данных! Невозможно добавить базу данных! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 15:26:43 Date added (local): Calculating... Translated by: chupa Approved by: eris References: ../../web/src/app/System/HestiaApp.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original