HestiaCP

Translation of Hestia CP: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (521) Untranslated (227) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (51)
1 49 50 51
Prio Original string Translation
RESTORE_SCHEDULED Sarcina a fost adăugată în linia de așteptare. Vei primi o notificare prin e-mail atunci când restaurarea va fi gata. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Sarcina a fost adăugată în linia de așteptare. Vei primi o notificare prin e-mail atunci când restaurarea va fi gata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS Un backup este în progres. Te rog să aștepți finalizarea acestuia. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Un backup este în progres. Te rog să aștepți finalizarea acestuia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED Sarcina a fost adăugată în linia de așteptare. Vei primi o notificare prin e-mail atunci când backup-ul va fi gata pentru descărcare. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Sarcina a fost adăugată în linia de așteptare. Vei primi o notificare prin e-mail atunci când backup-ul va fi gata pentru descărcare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51

Export as