HestiaCP

Translation of Hestia CP: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (521) Untranslated (227) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (51)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
RESET_CODE_SENT Codul de resetare a fost trimis la email-ul dvs..<br> Details

RESET_CODE_SENT

Warning: Too many tags in translation.
Codul de resetare a fost trimis la email-ul dvs..<br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_RESET_SUBJECT Schimbarea parolei %s Details

MAIL_RESET_SUBJECT

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Schimbarea parolei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
PASSWORD_RESET_REQUEST Pentru schimbarea parolei, vă rugăm faceți clic aici: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Dacă nu ați solicitat o procedură de resetarea parolei, vă rugăm să ignorați această scrisoare. -- Panoul de control Hestia Details

PASSWORD_RESET_REQUEST

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Pentru schimbarea parolei, vă rugăm faceți clic aici: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Dacă nu ați solicitat o procedură de resetarea parolei, vă rugăm să ignorați această scrisoare. -- Panoul de control Hestia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_KEY_CONFIRM Are you sure you want to delete SSH key %s? Details

DELETE_KEY_CONFIRM

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Are you sure you want to delete SSH key %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_IPSET_CONFIRMATION Are you sure you want to delete IP list %s Details

DELETE_IPSET_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Are you sure you want to delete IP list %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
GREETINGS_GORDON Hello, %s, Details

GREETINGS_GORDON

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Hello, %s,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as