HestiaCP

Translation of Hestia CP: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (538) Untranslated (211) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (51)
1
Prio Original string Translation
%d IP address
  • 1 adresă IP
Details

Singular: %d IP address

Plural: %d IP addresses

This plural form is used for numbers like: 1

1 adresă IP
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
%d log record
  • %s înregistrări
Details

Singular: %d log record

Plural: %d log records

This plural form is used for numbers like: 1

%s înregistrări
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
%d firewall rule
  • %s firewall rules
Details

Singular: %d firewall rule

Plural: %d firewall rules

This plural form is used for numbers like: 1

%s firewall rules
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
%d banned IP address
  • 1 banned IP address
Details

Singular: %d banned IP address

Plural: %d banned IP addresses

This plural form is used for numbers like: 1

1 banned IP address
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
%d Ipset list
  • %s IP lists
Details

Singular: %d Ipset list

Plural: %d Ipset lists

This plural form is used for numbers like: 1

%s IP lists
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-04 08:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as