GlotPress

Translation of Hestia CP: Polish

1 2 3 41
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%d DNS record
  • %d rekord DNS
  • %d rekordy DNS
  • %d rekordów DNS
Details

Singular: %d DNS record

Plural: %d DNS records

This plural form is used for numbers like: 1

%d rekord DNS

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d rekordy DNS

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d rekordów DNS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:46:44 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d SQL database
  • %d baza danych SQL
  • %d bazy danych SQL
  • %d baz danych SQL
Details

Singular: %d SQL database

Plural: %d SQL databases

This plural form is used for numbers like: 1

%d baza danych SQL

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d bazy danych SQL

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d baz danych SQL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:48:54 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d month
  • %d miesiąc
  • %d miesiące
  • %d miesięcy
Details

Singular: %d month

Plural: %d months

This plural form is used for numbers like: 1

%d miesiąc

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d miesiące

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d miesięcy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-29 11:38:45 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d DNS zone
  • %d strefa DNS
  • %d strefy DNS
  • %d stref DNS
Details

Singular: %d DNS zone

Plural: %d DNS zones

This plural form is used for numbers like: 1

%d strefa DNS

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d strefy DNS

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d stref DNS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:48:02 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d mail account
  • %d konto pocztowe
  • %d konta pocztowe
  • %d kont pocztowych
Details

Singular: %d mail account

Plural: %d mail accounts

This plural form is used for numbers like: 1

%d konto pocztowe

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d konta pocztowe

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d kont pocztowych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 17:48:31 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d item
  • %d pozycja
  • %d pozycje
  • %d pozycji
Details

Singular: %d item

Plural: %d items

This plural form is used for numbers like: 1

%d pozycja

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d pozycje

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d pozycji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-29 11:42:53 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d user account
  • %d konto użytkownika
  • %d konta użytkowników
  • %d kont użytkowników
Details

Singular: %d user account

Plural: %d user accounts

This plural form is used for numbers like: 1

%d konto użytkownika

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d konta użytkowników

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d kont użytkowników

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:45:35 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d object
  • %d obiekt
  • %d obiekty
  • %d obiektów
Details

Singular: %d object

Plural: %d objects

This plural form is used for numbers like: 1

%d obiekt

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d obiekty

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d obiektów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:44:47 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d cron job
  • %d zadanie cron
  • %d zadania cron
  • %d zadań cron
Details

Singular: %d cron job

Plural: %d cron jobs

This plural form is used for numbers like: 1

%d zadanie cron

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d zadania cron

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d zadań cron

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:44:13 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d mail domain
  • %d domena mailowa
  • %d domeny mailowe
  • %d domen mailowych
Details

Singular: %d mail domain

Plural: %d mail domains

This plural form is used for numbers like: 1

%d domena mailowa

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d domeny mailowe

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d domen mailowych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:37:24 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d backup
  • %d kopia zapasowa
  • %d kopie zapasowe
  • %d kopii zapasowych
Details

Singular: %d backup

Plural: %d backups

This plural form is used for numbers like: 1

%d kopia zapasowa

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kopie zapasowe

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d kopii zapasowych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:35:59 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d web domain
  • %d domena web
  • %d domeny web
  • %d domen web
Details

Singular: %d web domain

Plural: %d web domains

This plural form is used for numbers like: 1

%d domena web

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d domeny web

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d domen web

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:35:16 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The system is going down for reboot NOW! System przechodzi w tryb restartu TERAZ! Details

The system is going down for reboot NOW!

System przechodzi w tryb restartu TERAZ!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-29 23:30:40 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login screen style Styl ekranu logowania Details

Login screen style

Styl ekranu logowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:37:51 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Old Style Dawny styl Details

Old Style

Dawny styl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-26 16:52:07 GMT
Translated by:
napcok
Approved by:
eris
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 41
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as