Translations < Korean < Hestia CP (Do not update)

Prio	Original string	Translation	—
	phpMyAdmin	phpMyAdmin	Details
phpMyAdmin phpMyAdmin phpMyAdmin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-05 10:38:21 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The system is going down for reboot NOW!	시스템이 지금 재시작 합니다!	Details
The system is going down for reboot NOW! 시스템이 지금 재시작 합니다! 시스템이 지금 재시작 합니다! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-12 16:15:39 Date added (local): Calculating... Translated by: hahagu Approved by: eris References: ../../web/restart/system/index.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login screen style	로그인 화면 스타일	Details
Login screen style 로그인 화면 스타일 로그인 화면 스타일 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-12 16:16:16 Date added (local): Calculating... Translated by: hahagu Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1060 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old Style	예전 스타일	Details
Old Style 예전 스타일 예전 스타일 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-12 16:16:58 Date added (local): Calculating... Translated by: hahagu Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:1067 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security	보안	Details
Security 보안 보안 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-12 16:16:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hahagu Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compression	압축	Details
Compression Warning: Lengths of source and translation differ too much. 압축 압축 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-12 16:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: hahagu Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:686 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION	%s을/를 정지 시키시려는게 맞습니까?	Details
SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. %s을/를 정지 시키시려는게 맞습니까? %s을/를 정지 시키시려는게 맞습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION	%s의 정지를 해제 하시려는게 맞습니까?	Details
UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. %s의 정지를 해제 하시려는게 맞습니까? %s의 정지를 해제 하시려는게 맞습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION	정말로 %s 데이터베이스를 정지 시키시겠습니까?	Details
SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. 정말로 %s 데이터베이스를 정지 시키시겠습니까? 정말로 %s 데이터베이스를 정지 시키시겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION	정말로 %s 데이터베이스의 정지를 해제 하시겠습니까?	Details
UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. 정말로 %s 데이터베이스의 정지를 해제 하시겠습니까? 정말로 %s 데이터베이스의 정지를 해제 하시겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_RULE_CONFIRMATION	정말로 #%s 규칙을 정지 하시겠습니까?	Details
SUSPEND_RULE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. 정말로 #%s 규칙을 정지 하시겠습니까? 정말로 #%s 규칙을 정지 하시겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION	정말로 #%s 규칙의 정지를 해제 하시겠습니까?	Details
UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. 정말로 #%s 규칙의 정지를 해제 하시겠습니까? 정말로 #%s 규칙의 정지를 해제 하시겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_USER_CONFIRMATION	정말로 %s 사용자를 정지 시키시겠습니까?	Details
SUSPEND_USER_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. 정말로 %s 사용자를 정지 시키시겠습니까? 정말로 %s 사용자를 정지 시키시겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION	정말로 %s 사용자의 정지를 해제 하시겠습니까?	Details
UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. 정말로 %s 사용자의 정지를 해제 하시겠습니까? 정말로 %s 사용자의 정지를 해제 하시겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_CRON_CONFIRMATION	정말로 Cron 작업을 정지 시키겠습니까?	Details
SUSPEND_CRON_CONFIRMATION 정말로 Cron 작업을 정지 시키겠습니까? 정말로 Cron 작업을 정지 시키겠습니까? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_cron.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original