HestiaCP

Translation of Hestia CP: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (517) Untranslated (231) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (45)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
phpMyAdmin phpMyAdmin Details

phpMyAdmin

phpMyAdmin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-05 10:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION メールアカウント %s を凍結してもよろしいですか? Details

SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
メールアカウント %s を凍結してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION メールアカウント %s の凍結を解除してもよろしいですか? Details

UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
メールアカウント %s の凍結を解除してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION データベース %s を凍結してもよろしいですか? Details

SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
データベース %s を凍結してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION データベース %s の凍結を解除してもよろしいですか? Details

UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
データベース %s の凍結を解除してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SUSPEND_RULE_CONFIRMATION 規則 #%s を凍結してもよろしいですか? Details

SUSPEND_RULE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
規則 #%s を凍結してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION 規則 %s の凍結を解除してもよろしいですか? Details

UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
規則 %s の凍結を解除してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SUSPEND_USER_CONFIRMATION ユーザー %s を凍結してもよろしいですか? Details

SUSPEND_USER_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
ユーザー %s を凍結してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION ユーザー %s の凍結を解除してもよろしいですか? Details

UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
ユーザー %s の凍結を解除してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SUSPEND_CRON_CONFIRMATION Cronジョブを凍結してもよろしいですか? Details

SUSPEND_CRON_CONFIRMATION

Cronジョブを凍結してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION Cronジョブの凍結を解除してもよろしいですか? Details

UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION

Cronジョブの凍結を解除してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG メールで更新インストールログを送信する Details

SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG

メールで更新インストールログを送信する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL 更新がインストールされたときにメール通知を送信する Details

SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL

更新がインストールされたときにメール通知を送信する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 08:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION ドメイン %s を凍結してもよろしいですか? Details

SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
ドメイン %s を凍結してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.
UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION ドメイン %s の凍結を解除してもよろしいですか? Details

UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
ドメイン %s の凍結を解除してもよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as