Translations < Armenian < Hestia CP

Prio	Original string	Translation	—
	Allowed IP addresses for API	Թույլ տրված IP-ները API-ի համար	Details
Allowed IP addresses for API Թույլ տրված IP-ները API-ի համար Թույլ տրված IP-ները API-ի համար You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:45:01 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:973 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable API access	Միացնել API-ն	Details
Enable API access Միացնել API-ն Միացնել API-ն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:46:13 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:956 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	rebuild user	Վերակառուցել սպառողի հաշիվը	Details
rebuild user Վերակառուցել սպառողի հաշիվը Վերակառուցել սպառողի հաշիվը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:47:21 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.html:39 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Logs	Կատարված գործողությունների գրքույկ	Details
Logs Warning: Lengths of source and translation differ too much. Կատարված գործողությունների գրքույկ Կատարված գործողությունների գրքույկ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:48:13 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.html:75 ../../web/templates/pages/edit_user.html:17 ../../web/templates/pages/list_services.html:11 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	HELO/SMTP Banner	HELO/SMTP պաստառ	Details
HELO/SMTP Banner HELO/SMTP պաստառ HELO/SMTP պաստառ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:56:44 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_ip.html:139 ../../web/templates/pages/add_ip.html:145 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enforce subdomain ownership	Հանձնել ենթադոմենի սեփականությունը	Details
Enforce subdomain ownership Հանձնել ենթադոմենի սեփականությունը Հանձնել ենթադոմենի սեփականությունը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:51:45 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:1205 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Inactive session timeout	Այցելման ժամանակը սպառվել է	Details
Inactive session timeout Այցելման ժամանակը սպառվել է Այցելման ժամանակը սպառվել է You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:52:17 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:1024 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	SMTP Relay Password is required	Հարկավոր է SMTP Relay-ի գաղտնաբառը	Details
SMTP Relay Password is required Հարկավոր է SMTP Relay-ի գաղտնաբառը Հարկավոր է SMTP Relay-ի գաղտնաբառը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:52:42 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/add/mail/index.php:126 ../../web/edit/mail/index.php:429 ../../web/edit/server/index.php:422 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nginx cache has been successfully purged	NGINX-ի մնացորդները մաքրվել են	Details
Nginx cache has been successfully purged NGINX-ի մնացորդները մաքրվել են NGINX-ի մնացորդները մաքրվել են You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:53:02 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/delete/web/cache/index.php:25 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	DNS records mail	Էլ․ Փոստի DNS գրությունները	Details
DNS records mail Էլ․ Փոստի DNS գրությունները Էլ․ Փոստի DNS գրությունները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:53:41 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail.html:156 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Login history	Մուտքի պատմություն	Details
Login history Մուտքի պատմություն Մուտքի պատմություն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:54:42 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_log.html:19 ../../web/templates/pages/list_log.html:22 ../../web/templates/pages/list_log.html:26 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Application Key	Ծրագրի բանալին	Details
Application Key Ծրագրի բանալին Ծրագրի բանալին You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:55:50 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:816 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Application ID	Ծրագրի ճանաչումը	Details
Application ID Ծրագրի ճանաչումը Ծրագրի ճանաչումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-04-11 08:56:03 GMT Translated by: xwintk Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.html:805 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel