HestiaCP

Translation of Hestia CP: Hungarian

← 1 … 47 48 49 50 51 →

Prio	Original string	Translation	—
	ftp user	ftp felhasználó	Details
ftp user ftp felhasználó ftp felhasználó You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:36:40 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/edit/web/index.php:820 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FTP_ACCOUNT_READY	Az FTP felhasználó létrejött és készen áll a használatra. Kiszolgálónév: %s Felhasználónév: %s_%s Jelszó: %s -- Hestia Control Panel	Details
FTP_ACCOUNT_READY Warning: Lengths of source and translation differ too much. Warning: Extra %s placeholder in translation. Az FTP felhasználó létrejött és készen áll a használatra.↵ ↵ Kiszolgálónév: %s↵ Felhasználónév: %s_%s↵ Jelszó: %s↵ ↵ --↵ Hestia Control Panel Az FTP felhasználó létrejött és készen áll a használatra. Kiszolgálónév: %s Felhasználónév: %s_%s Jelszó: %s -- Hestia Control Panel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 22:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/edit/web/index.php:780 ../../web/edit/web/index.php:857 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FTP login credentials	FTP belépési adatok	Details
FTP login credentials FTP belépési adatok FTP belépési adatok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:36:41 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/edit/web/index.php:776 ../../web/edit/web/index.php:853 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stats user	statisztika felhasználó	Details
stats user statisztika felhasználó statisztika felhasználó You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 22:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/edit/web/index.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stats username	statisztika felhasználónév	Details
stats username statisztika felhasználónév statisztika felhasználónév You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 22:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/edit/web/index.php:681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Credentials	E-mail Belépési Adatok	Details
Email Credentials E-mail Belépési Adatok E-mail Belépési Adatok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-27 00:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/edit/mail/index.php:654 ../../web/add/mail/index.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter valid email address.	Kérlek, valós e-mail címet adj meg!	Details
Please enter valid email address. Kérlek, valós e-mail címet adj meg! Kérlek, valós e-mail címet adj meg! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-27 00:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/edit/web/index.php:746 ../../web/edit/user/index.php:306 ../../web/edit/mail/index.php:490 ../../web/add/db/index.php:49 ../../web/add/user/index.php:51 ../../web/add/mail/index.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changes has been saved.	A módosítások sikeresen mentésre kerültek.	Details
Changes has been saved. A módosítások sikeresen mentésre kerültek. A módosítások sikeresen mentésre kerültek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:36:40 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/edit/firewall/index.php:119 ../../web/edit/web/index.php:963 ../../web/edit/db/index.php:86 ../../web/edit/cron/index.php:70 ../../web/edit/dns/index.php:163 ../../web/edit/dns/index.php:218 ../../web/edit/user/index.php:413 ../../web/edit/ip/index.php:99 ../../web/edit/backup/exclusions/index.php:116 ../../web/edit/mail/index.php:477 ../../web/edit/mail/index.php:664 ../../web/edit/package/index.php:318 ../../web/edit/server/php/index.php:41 ../../web/edit/server/named/index.php:41 ../../web/edit/server/bind9/index.php:54 ../../web/edit/server/index.php:1325 ../../web/edit/server/index.php:1329 ../../web/edit/server/fail2ban/index.php:41 ../../web/edit/server/httpd/index.php:41 ../../web/edit/server/php5-fpm/index.php:41 ../../web/edit/server/ssh/index.php:41 ../../web/edit/server/nginx/index.php:41 ../../web/edit/server/mysqld/index.php:41 ../../web/edit/server/vsftpd/index.php:40 ../../web/edit/server/spamd/index.php:41 ../../web/edit/server/exim/index.php:41 ../../web/edit/server/apache2/index.php:41 ../../web/edit/server/postgresql/index.php:54 ../../web/edit/server/clamav-daemon/index.php:41 ../../web/edit/server/dovecot/index.php:145 ../../web/edit/server/mariadb/index.php:41 ../../web/edit/server/php-fpm/index.php:41 ../../web/edit/server/exim4/index.php:41 ../../web/edit/server/spamassassin/index.php:41 ../../web/edit/server/mysql/index.php:41 ../../web/edit/server/proftpd/index.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field "%s" can not be blank.	A(z) "%s" mező nem lehet üres.	Details
Field "%s" can not be blank. A(z) "%s" mező nem lehet üres. A(z) "%s" mező nem lehet üres. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:36:41 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/edit/firewall/index.php:90 ../../web/edit/web/index.php:545 ../../web/edit/web/index.php:691 ../../web/edit/web/index.php:719 ../../web/edit/web/index.php:759 ../../web/edit/web/index.php:830 ../../web/edit/mail/index.php:386 ../../web/edit/package/index.php:216 ../../web/add/access-key/index.php:54 ../../web/add/firewall/index.php:60 ../../web/add/firewall/ipset/index.php:44 ../../web/add/firewall/banlist/index.php:37 ../../web/add/web/index.php:32 ../../web/add/db/index.php:43 ../../web/add/cron/index.php:43 ../../web/add/dns/index.php:36 ../../web/add/dns/index.php:165 ../../web/add/user/index.php:46 ../../web/add/ip/index.php:43 ../../web/add/mail/index.php:46 ../../web/add/mail/index.php:175 ../../web/add/package/index.php:104 ../../web/generate/ssl/index.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	restart	újraindítás	Details
restart újraindítás újraindítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server_php.html:69 ../../web/templates/pages/edit_server_service.html:33 ../../web/templates/pages/edit_server_dovecot.html:67 ../../web/templates/pages/edit_server_httpd.html:34 ../../web/templates/pages/list_services.html:33 ../../web/templates/pages/list_services.html:150 ../../web/templates/pages/edit_server_pgsql.html:37 ../../web/templates/pages/edit_server_bind9.html:37 ../../web/templates/pages/edit_server_mysql.html:61 ../../web/templates/pages/edit_server_nginx.html:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	stop	Leállítás	Details
stop Leállítás Leállítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-30 17:38:18 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_services.html:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	start	Elindítás	Details
start Elindítás Elindítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-30 17:38:30 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_services.html:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords not match	A jelszavak nem egyeznek meg.	Details
Passwords not match A jelszavak nem egyeznek meg. A jelszavak nem egyeznek meg. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 23:23:34 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/reset/index.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid username or code	Hibás felhasználónév vagy érvényesítő kód.	Details
Invalid username or code Hibás felhasználónév vagy érvényesítő kód. Hibás felhasználónév vagy érvényesítő kód. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 23:23:12 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/reset/index.php:107 ../../web/reset/index.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Code has been expired	Az érvényesítő kód lejárt.	Details
Code has been expired Az érvényesítő kód lejárt. Az érvényesítő kód lejárt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 23:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/reset/index.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 47 48 49 50 51 →

Export as

Translation of Hestia CP: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta