HestiaCP

Translation of Hestia CP: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (753) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (51)
1 2 3 4 5 6 51
Prio Original string Translation
Adding Access Key Hozzáférési kulcs hozzáadása Details

Adding Access Key

Hozzáférési kulcs hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown record ID Ismeretlen rekord ID Details

Unknown record ID

Ismeretlen rekord ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-22 13:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
To enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist for mail.%s and %s! A Let's Encrypt SSL engedélyezése előtt bizonyosodj meg róla, hogy létre van hozva a mail.%s és %s DNS rekord! Details

To enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist for mail.%s and %s!

A Let's Encrypt SSL engedélyezése előtt bizonyosodj meg róla, hogy létre van hozva a mail.%s és %s DNS rekord!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-22 12:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
You have been logged out. Please log in again. Lejárt a munkamenet. Kérlek, jelentkezz be újra a folytatáshoz. Details

You have been logged out. Please log in again.

Lejárt a munkamenet. Kérlek, jelentkezz be újra a folytatáshoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-22 13:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported hash method Nem támogatott hash metódus Details

Unsupported hash method

Nem támogatott hash metódus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-12 20:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Account has been suspended A fiók fel van függesztve. Details

Account has been suspended

A fiók fel van függesztve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 23:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
More info További információ Details

More info

További információ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 15:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
System PHP version Rendszer PHP verzió Details

System PHP version

Rendszer PHP verzió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 01:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
phpMyAdmin phpMyAdmin Details

phpMyAdmin

phpMyAdmin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-05 10:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Please wait 15 minutes before sending a new request Kérlek, várj 15 percet új kérés beküldése előtt! Details

Please wait 15 minutes before sending a new request

Kérlek, várj 15 percet új kérés beküldése előtt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 23:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Előnézet Details

Preview

Előnézet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 15:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Policies Korlátozások Details

Policies

Korlátozások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-28 00:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
System Protection Rendszervédelem Details

System Protection

Rendszervédelem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 17:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
firewall tűzfal Details

firewall

tűzfal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 15:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
brute-force monitor brute-force monitor Details

brute-force monitor

brute-force monitor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 21:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 51

Export as