HestiaCP

Translation of Hestia CP: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (753) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (51)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
RESTORE_SCHEDULED A feladat a végrehajtási sorba került. A visszaállítás elkészültéről e-mail értesítést fogunk küldeni. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
A feladat a végrehajtási sorba került. A visszaállítás elkészültéről e-mail értesítést fogunk küldeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-27 00:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_RESET_SUBJECT Jelszó Helyreállítás %s-kor Details

MAIL_RESET_SUBJECT

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Jelszó Helyreállítás %s-kor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-27 00:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED A feladat a végrehajtási sorba került. A mentés elkészültéről e-mail értesítést fogunk küldeni. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
A feladat a végrehajtási sorba került. A mentés elkészültéről e-mail értesítést fogunk küldeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-27 00:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_IPSET_CONFIRMATION Biztosan törlöd a(z) %s IP listát? Details

DELETE_IPSET_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Biztosan törlöd a(z) %s IP listát?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-30 01:43:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_KEY_CONFIRM Biztosan törlöd a(z) %s SSH kulcsot? Details

DELETE_KEY_CONFIRM

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Biztosan törlöd a(z) %s SSH kulcsot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-30 16:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESET_CODE_SENT A jelszó visszaállításához szükséges kódot elküldtük az e-mail címedre<br> Details

RESET_CODE_SENT

Warning: Too many tags in translation.
A jelszó visszaállításához szükséges kódot elküldtük az e-mail címedre<br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-30 18:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as