Translations < Hungarian < Hestia CP

Prio	Original string	Translation	—
	PASSWORD_RESET_REQUEST	A panel jelszavad visszaállításához kattints a következő linkre: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Alternatively, vagy használd a következőt https://%s/reset/?action=code&user=%s és írd be a kódot: %s Ha nem Te kérted a visszaállítást, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt a levelet. -- Kezelőfelület	Details
PASSWORD_RESET_REQUEST Warning: Lengths of source and translation differ too much. Warning: Extra %s placeholder in translation. Warning: Translation should not end on newline. A panel jelszavad visszaállításához kattints a következő linkre:↵ https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s↵ ↵ Alternatively, vagy használd a következőt https://%s/reset/?action=code&user=%s és írd be a kódot:↵ %s↵ ↵ Ha nem Te kérted a visszaállítást, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.↵ ↵ --↵ Kezelőfelület↵ A panel jelszavad visszaállításához kattints a következő linkre: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Alternatively, vagy használd a következőt https://%s/reset/?action=code&user=%s és írd be a kódot: %s Ha nem Te kérted a visszaállítást, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt a levelet. -- Kezelőfelület You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2020-09-04 08:36:41 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/reset/index.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PASSWORD_RESET_REQUEST	A Hestia Control Panel jelszavad helyreállításához kattints a következő linkre: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Alternatív lehetőségként nyisd meg a https://%s/reset/?action=code&user=%s oldalt és add meg az alábbi kódot: %s Ha nem te kérted a jelszó helyreállítását, kérlek, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet. -- Hestia Control Panel	Details
PASSWORD_RESET_REQUEST Warning: Lengths of source and translation differ too much. Warning: Extra %s placeholder in translation. Warning: Translation should not end on newline. A Hestia Control Panel jelszavad helyreállításához kattints a következő linkre:↵ https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s↵ ↵ Alternatív lehetőségként nyisd meg a https://%s/reset/?action=code&user=%s oldalt és add meg az alábbi kódot:↵ %s↵ ↵ Ha nem te kérted a jelszó helyreállítását, kérlek, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet.↵ ↵ --↵ Hestia Control Panel↵ A Hestia Control Panel jelszavad helyreállításához kattints a következő linkre: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Alternatív lehetőségként nyisd meg a https://%s/reset/?action=code&user=%s oldalt és add meg az alábbi kódot: %s Ha nem te kérted a jelszó helyreállítását, kérlek, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet. -- Hestia Control Panel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-26 23:38:07 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/reset/index.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

PASSWORD_RESET_REQUEST

A panel jelszavad visszaállításához kattints a következő linkre: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Alternatively, vagy használd a következőt https://%s/reset/?action=code&user=%s és írd be a kódot: %s Ha nem Te kérted a visszaállítást, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt a levelet. -- Kezelőfelület

Details

PASSWORD_RESET_REQUEST

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

Warning: Extra %s placeholder in translation.

Warning: Translation should not end on newline.

A panel jelszavad visszaállításához kattints a következő linkre:↵ https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s↵ ↵ Alternatively, vagy használd a következőt https://%s/reset/?action=code&user=%s és írd be a kódot:↵ %s↵ ↵ Ha nem Te kérted a visszaállítást, kérlek hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.↵ ↵ --↵ Kezelőfelület↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: old

Date added (GMT):: 2020-09-04 08:36:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: eris

References: ../../web/reset/index.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

PASSWORD_RESET_REQUEST

A Hestia Control Panel jelszavad helyreállításához kattints a következő linkre: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Alternatív lehetőségként nyisd meg a https://%s/reset/?action=code&user=%s oldalt és add meg az alábbi kódot: %s Ha nem te kérted a jelszó helyreállítását, kérlek, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet. -- Hestia Control Panel

Details

PASSWORD_RESET_REQUEST

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

Warning: Extra %s placeholder in translation.

Warning: Translation should not end on newline.

A Hestia Control Panel jelszavad helyreállításához kattints a következő linkre:↵ https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s↵ ↵ Alternatív lehetőségként nyisd meg a https://%s/reset/?action=code&user=%s oldalt és add meg az alábbi kódot:↵ %s↵ ↵ Ha nem te kérted a jelszó helyreállítását, kérlek, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet.↵ ↵ --↵ Hestia Control Panel↵

You have to log in to edit this translation.

HestiaCP

Translation of Hestia CP: Hungarian

Meta

Meta