Translations < Hungarian < Hestia CP (Do not update)

Prio	Original string	Translation	—
	Clear	Töröl	Details
Clear Töröl Töröl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-28 15:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc References: ../../web/templates/pages/add_firewall_ipset.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Certificate	Tanúsítvány elrejtése	Details
Hide Certificate Tanúsítvány elrejtése Tanúsítvány elrejtése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 08:41:56 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc References: ../../web/templates/pages/edit_web.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Name Server	Névszerver hozzáadása	Details
Add Name Server Névszerver hozzáadása Névszerver hozzáadása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-08 22:27:22 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc References: ../../web/templates/pages/add_package.php:229 ../../web/templates/pages/edit_package.php:234 ../../web/templates/pages/add_dns.php:155 ../../web/templates/pages/edit_user.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open menu	Menü mutatása	Details
Open menu Menü mutatása Menü mutatása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-08 19:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:27 ../../web/templates/pages/list_weblog.php:28 ../../web/templates/pages/list_server_info.php:27 ../../web/templates/pages/list_server_info.php:28 ../../web/templates/includes/panel.php:128 ../../web/templates/includes/panel.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close menu	Menü elrejtése	Details
Close menu Menü elrejtése Menü elrejtése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-08 19:43:52 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/list_weblog.php:27 ../../web/templates/pages/list_server_info.php:27 ../../web/templates/includes/panel.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open debug panel	Debug panel mutatása	Details
Open debug panel Debug panel mutatása Debug panel mutatása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-08 19:42:25 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/debug_panel.php:6 ../../web/templates/pages/debug_panel.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close debug panel	Debug panel elrejtése	Details
Close debug panel Debug panel elrejtése Debug panel elrejtése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-08 19:42:16 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/debug_panel.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2FA QR Code	Helyreállítási QR kód	Details
2FA QR Code Helyreállítási QR kód Helyreállítási QR kód You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-07 14:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_user.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password reset instructions have been sent to the email address associated with this account.	A jelszó visszaállításához szükséges információk el lettek küldve a fiókhoz társított email címre.	Details
Password reset instructions have been sent to the email address associated with this account. A jelszó visszaállításához szükséges információk el lettek küldve a fiókhoz társított email címre. A jelszó visszaállításához szükséges információk el lettek küldve a fiókhoz társított email címre. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 19:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/reset/index.php:92 ../../web/reset/index.php:101 ../../web/reset/index.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expand main menu	Főmenü kinyitása	Details
Expand main menu Főmenü kinyitása Főmenü kinyitása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 20:14:06 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.php:229 ../../web/templates/includes/panel.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse main menu	Főmenü becsukása	Details
Collapse main menu Főmenü becsukása Főmenü becsukása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 20:14:16 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server settings	Szerver beállítások	Details
Server settings Szerver beállítások Szerver beállítások You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 20:14:24 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.php:155 ../../web/templates/includes/panel.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File manager	Fájlkezelő	Details
File manager Fájlkezelő Fájlkezelő You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 20:14:41 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.php:141 ../../web/templates/includes/panel.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete all notifications	Összes értesítés törlése	Details
Delete all notifications Összes értesítés törlése Összes értesítés törlése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 19:57:41 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.php:112 ../../web/templates/includes/js.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete notification	Értesítés törlése	Details
Delete notification Értesítés törlése Értesítés törlése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-06 19:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: thomasrc Approved by: eris References: ../../web/templates/includes/panel.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original