HestiaCP

Translation of Hestia CP: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (754) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (51)
1 2 3 51
Prio Original string Translation
internal web server belső webszerver Details

internal web server

belső webszerver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-09 15:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
php interpreter php értelmező Details

php interpreter

php értelmező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-09 15:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
core package alapvető csomag Details

core package

alapvető csomag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-09 15:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Key ID Kulcs ID Details

Key ID

Kulcs ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 23:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure ~/web/%s/public_html is empty! Kérlek győzödj meg róla, hogy a ~/web/%s/public_html könyvtár üres-e! Details

Please make sure ~/web/%s/public_html is empty!

Kérlek győzödj meg róla, hogy a ~/web/%s/public_html könyvtár üres-e!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 23:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail. A web könyvtár alá már vannak fájlok feltöltve. A telepítő felülírhatja ezeket a fájlokat és/vagy meghiúsulhat a telepítési folyamat. Details

Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail.

A web könyvtár alá már vannak fájlok feltöltve. A telepítő felülírhatja ezeket a fájlokat és/vagy meghiúsulhat a telepítési folyamat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 23:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Data loss warning! Adatvesztés lehetséges! Details

Data loss warning!

Adatvesztés lehetséges!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 23:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to add database! Limit reached! Nem sikerült létrehozni az adatbázist! A korlát betelt! Details

Unable to add database! Limit reached!

Nem sikerült létrehozni az adatbázist! A korlát betelt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 23:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to add database! Nem sikerült létrehozni az adatbázist! Details

Unable to add database!

Nem sikerült létrehozni az adatbázist!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 23:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to install %s, %s is not available Nem sikerült telepíteni a(z) %s-t, mert a %s nem érhető el Details

Unable to install %s, %s is not available

Nem sikerült telepíteni a(z) %s-t, mert a %s nem érhető el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Access key %s has been created %s hozzáférési kulcs létre lett hozva Details

Access key %s has been created

%s hozzáférési kulcs létre lett hozva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Email / hour E-mail / óra Details

Email / hour

E-mail / óra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled for all users Engedélyezés az összes felhasználó számára Details

Enabled for all users

Engedélyezés az összes felhasználó számára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled for admin Engedélyezés az admin számára Details

Enabled for admin

Engedélyezés az admin számára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enable legacy API access Legacy API hozzáférés engedélyezése Details

Enable legacy API access

Legacy API hozzáférés engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-22 13:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thomasrc
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 51

Export as