HestiaCP

Translation of Hestia CP: French

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (727) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (50)
1 2 3 49
Prio Original string Translation
DELETE_ACCESS_KEY_CONFIRMATION Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé d'accès ? Details

DELETE_ACCESS_KEY_CONFIRMATION

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé d'accès ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-23 12:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
V4M0N0S
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown record ID ID d'entrée DNS inconnue Details

Unknown record ID

ID d'entrée DNS inconnue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
To enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist for mail.%s and %s! Pour activer le SSL Let's Encrypt, assurez vous que l'entrée DNS existe pour l'email.%s et %s! Details

To enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist for mail.%s and %s!

Pour activer le SSL Let's Encrypt, assurez vous que l'entrée DNS existe pour l'email.%s et %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
You have been logged out. Please log in again. Vous avez été déconnecté. Veuillez vous reconnecter. Details

You have been logged out. Please log in again.

Vous avez été déconnecté. Veuillez vous reconnecter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported hash method Méthode de hachage non prise en charge Details

Unsupported hash method

Méthode de hachage non prise en charge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Account has been suspended Le compte a été suspendu Details

Account has been suspended

Le compte a été suspendu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
More info Plus d'infos Details

More info

Plus d'infos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
System PHP version Version PHP du système Details

System PHP version

Version PHP du système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
phpMyAdmin phpMyAdmin Details

phpMyAdmin

phpMyAdmin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-05 10:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Please wait 15 minutes before sending a new request Veuillez attendre 15 minutes avant d'envoyer une nouvelle requête Details

Please wait 15 minutes before sending a new request

Veuillez attendre 15 minutes avant d'envoyer une nouvelle requête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Aperçu Details

Preview

Aperçu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Policies Règles Details

Policies

Règles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
System Protection Protection du système Details

System Protection

Protection du système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
firewall pare-feu Details

firewall

pare-feu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
brute-force monitor moniteur de force brute Details

brute-force monitor

moniteur de force brute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-07 16:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
YacineSahli
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 49

Export as