HestiaCP

Translation of Hestia CP: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (500) Untranslated (247) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (53)
1 2 3 4 5 6 34
Prio Original string Translation
forgot password گذرواژه تان را فراموش كرده اید؟ Details

forgot password

گذرواژه تان را فراموش كرده اید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to Hestia Control Panel به کنترل پنل وستا خوش آمدید Details

Welcome to Hestia Control Panel

به کنترل پنل وستا خوش آمدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Package ویرایش بسته Details

Editing Package

ویرایش بسته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly سالیانه Details

Yearly

سالیانه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
show: CPU / MEM / NET / DISK نمایش: پردازنده / حاقظه / شبكه / دیسك Details

show: CPU / MEM / NET / DISK

نمایش: پردازنده / حاقظه / شبكه / دیسك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD سال-ماه-روز Details

YYYY-MM-DD

سال-ماه-روز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Adding DNS Domain افزودن دامنه نام دامنه Details

Adding DNS Domain

افزودن دامنه نام دامنه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Message پیام Details

Message

پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION آیا از پاک کردن بسته %s اطمینان دارید؟ Details

DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
آیا از پاک کردن بسته %s اطمینان دارید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Add Package افزودن بسته Details

Add Package

افزودن بسته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_USER_CONFIRMATION آیا از پاک کردن کاربر %s اطمینان دارید؟ Details

DELETE_USER_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
آیا از پاک کردن کاربر %s اطمینان دارید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
update counters بروزرسانی شمارنده ها Details

update counters

بروزرسانی شمارنده ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
rebuild cron بازسازی كارهای خودكار Details

rebuild cron

بازسازی كارهای خودكار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
rebuild db بازسازی پایگاه داده Details

rebuild db

بازسازی پایگاه داده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
rebuild mail بازسازی صندوق پست Details

rebuild mail

بازسازی صندوق پست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 34

Export as