HestiaCP

Translation of Hestia CP: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (753) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (55)
1 49 50 51
Prio Original string Translation
RESTORE_SCHEDULED La tarea se ha añadido a la cola. Recibirá un correo de notificación cuando la restauración haya terminado. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
La tarea se ha añadido a la cola. Recibirá un correo de notificación cuando la restauración haya terminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS Se está realizando un respaldo en este momento. Por favor espere a que éste termine. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Se está realizando un respaldo en este momento. Por favor espere a que éste termine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 09:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED La tarea se ha añadido a la cola. Recibirá un correo de notificación cuando el respaldo esté listo para su descarga. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
La tarea se ha añadido a la cola. Recibirá un correo de notificación cuando el respaldo esté listo para su descarga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-03 06:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51

Export as