HestiaCP

Translation of Hestia CP: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (633) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (54)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
GREETINGS Γειά, Details

GREETINGS

Warning: Translation should not end on newline.
Γειά,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
FTP_ACCOUNT_READY Ο λογαριασμός FTP δημιουργήθηκε και είναι έτοιμος για χρήση. Hostname: %s Username: %s_%s Password: %s -- Hestia Control Panel Details

FTP_ACCOUNT_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Ο λογαριασμός FTP δημιουργήθηκε και είναι έτοιμος για χρήση. Hostname: %s Username: %s_%s Password: %s -- Hestia Control Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_READY Η βάση δεδομένων δημιουργήθηκε επιτυχώς. Database: %s User: %s Password: %s %s -- Hestia Control Panel Details

DATABASE_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Η βάση δεδομένων δημιουργήθηκε επιτυχώς. Database: %s User: %s Password: %s %s -- Hestia Control Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESET_CODE_SENT Ο κωδικός επαναφοράς του κωδικού πρόσβασης έχει αποσταλεί στη διεύθυνση ταχυδρομείου σας<br> Details

RESET_CODE_SENT

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Ο κωδικός επαναφοράς του κωδικού πρόσβασης έχει αποσταλεί στη διεύθυνση ταχυδρομείου σας<br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_RESET_SUBJECT Επαναφορά κωδικού πρόσβασης στο %s Details

MAIL_RESET_SUBJECT

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Επαναφορά κωδικού πρόσβασης στο %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
PASSWORD_RESET_REQUEST Για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης του πίνακα ελέγχου σας, παρακαλώ ακολουθήστε το link: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Εναλλακτικά, πλοηγηθείτε στη διεύθυνση https://%s/reset/?action=code&user=%s και εισάγετε τον ακόλουθο κωδικό επαναφοράς: %s Εάν δεν ζητήσατε επαναφορά κωδικού πρόσβασης, παρακαλούμε αγνοείστε το παρόν μήνυμα και δεχθείτε τη συγγνώμη μας. -- Hestia Control Panel Details

PASSWORD_RESET_REQUEST

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης του πίνακα ελέγχου σας, παρακαλώ ακολουθήστε το link: https://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s Εναλλακτικά, πλοηγηθείτε στη διεύθυνση https://%s/reset/?action=code&user=%s και εισάγετε τον ακόλουθο κωδικό επαναφοράς: %s Εάν δεν ζητήσατε επαναφορά κωδικού πρόσβασης, παρακαλούμε αγνοείστε το παρόν μήνυμα και δεχθείτε τη συγγνώμη μας. -- Hestia Control Panel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_KEY_CONFIRM Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το κλειδί SSH%s? Details

DELETE_KEY_CONFIRM

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το κλειδί SSH%s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_IPSET_CONFIRMATION Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη λίστα IP %s? Details

DELETE_IPSET_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη λίστα IP %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
GREETINGS_GORDON Χαίρετε, %s, Details

GREETINGS_GORDON

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
Χαίρετε, %s,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as