HestiaCP

Translation of Hestia CP: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (633) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (54)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Enable SSL HSTS Ενεργοποίηση αυστηρής ασφάλειας μεταφοράς HTTP (HSTS) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security" target="_blank"><i class="fas fa-question-circle"></i></a> Details

Enable SSL HSTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Ενεργοποίηση αυστηρής ασφάλειας μεταφοράς HTTP (HSTS) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security" target="_blank"><i class="fas fa-question-circle"></i></a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
email διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Details

email

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
USER_CREATED_OK Ο χρήστης <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

USER_CREATED_OK

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Ο χρήστης <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
WEB_DOMAIN_CREATED_OK Το Domain <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

WEB_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Το Domain <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_DOMAIN_CREATED_OK To DNS Domain <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

DNS_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
To DNS Domain <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_RECORD_CREATED_OK Η εγγραφή <b>%s.%s</b> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

DNS_RECORD_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Η εγγραφή <b>%s.%s</b> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_DOMAIN_CREATED_OK Το mail domain <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

MAIL_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Το mail domain <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK Ο λογαριασμός mail <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%[email protected]%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Ο λογαριασμός mail <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_CREATED_OK Η βάση δεδομένων <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

DATABASE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Η βάση δεδομένων <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
IP_CREATED_OK Η διεύθυνση IP <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

IP_CREATED_OK

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Η διεύθυνση IP <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
PACKAGE_CREATED_OK Το πακέτο a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. Details

PACKAGE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Το πακέτο a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED Η διεργασία έχει προστεθεί στην ουρά. Θα λάβετε ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν το αντίγραφο ασφαλείας είναι έτοιμο προς λήψη. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Η διεργασία έχει προστεθεί στην ουρά. Θα λάβετε ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν το αντίγραφο ασφαλείας είναι έτοιμο προς λήψη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS Μια υπάρχουσα διεργασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας εκτελείται ήδη. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρωθεί. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Μια υπάρχουσα διεργασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας εκτελείται ήδη. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρωθεί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_SCHEDULED Η διεργασία έχει προστεθεί στην ουρά. Θα λάβετε ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν η επαναφορά σας έχει ολοκληρωθεί. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Η διεργασία έχει προστεθεί στην ουρά. Θα λάβετε ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν η επαναφορά σας έχει ολοκληρωθεί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_EXISTS Μια υπάρχουσα διεργασία επαναφοράς εκτελείται ήδη. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρωθεί πριν την εκκινήσετε ξανά. Details

RESTORE_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Μια υπάρχουσα διεργασία επαναφοράς εκτελείται ήδη. Παρακαλώ περιμένετε να ολοκληρωθεί πριν την εκκινήσετε ξανά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as