HestiaCP

Translation of Hestia CP: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (633) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (54)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %s; Details

DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %s;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_DATABASE_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε την βάση δεδομένων %s; Details

DELETE_DATABASE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε την βάση δεδομένων %s;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_BACKUP_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %s αντίγραφο ασφαλείας; Details

DELETE_BACKUP_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %s αντίγραφο ασφαλείας;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_IP_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε την διεύθυνση IP %s; Details

DELETE_IP_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε την διεύθυνση IP %s;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_RULE_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε τον κανόνα #%s? Details

DELETE_RULE_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε τον κανόνα #%s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTART_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να επανεκκινήσετε το %s? Details

RESTART_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να επανεκκινήσετε το %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
WEB_EXCLUSIONS Πληκτρολογήστε το όνομα domain, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλα τα ονόματα domain χρησιμοποιήστε *. Για να εξαιρέσετε συγκεκριμένους καταλόγους χρησιμοποιήστε την ακόλουθη μορφή: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp Details

WEB_EXCLUSIONS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Πληκτρολογήστε το όνομα domain, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλα τα ονόματα domain χρησιμοποιήστε *. Για να εξαιρέσετε συγκεκριμένους καταλόγους χρησιμοποιήστε την ακόλουθη μορφή: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_EXCLUSIONS Πληκτρολογήστε το όνομα της διεύθυνσης mail, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλα τα ονόματα διεύθυνσης mail χρησιμοποιήστε *. Για να εξαιρέσετε συγκεκριμένους λογαριασμούς χρησιμοποιήσετε την ακόλουθη μορφή: domain.com:info:support:postmaster Details

MAIL_EXCLUSIONS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Πληκτρολογήστε το όνομα της διεύθυνσης mail, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλα τα ονόματα διεύθυνσης mail χρησιμοποιήστε *. Για να εξαιρέσετε συγκεκριμένους λογαριασμούς χρησιμοποιήσετε την ακόλουθη μορφή: domain.com:info:support:postmaster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DB_EXCLUSIONS Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα της βάσης δεδομένων, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλες τις βάσεις δεδομένων χρησιμοποιήστε * Details

DB_EXCLUSIONS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Πληκτρολογήστε το πλήρες όνομα της βάσης δεδομένων, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλες τις βάσεις δεδομένων χρησιμοποιήστε *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
USER_EXCLUSIONS Πληκτρολογήστε το όνομα καταλόγου, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλους τους καταλόγους χρησιμοποιήστε * Details

USER_EXCLUSIONS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Πληκτρολογήστε το όνομα καταλόγου, ένα ανά σειρά. Για να εξαιρέσετε όλους τους καταλόγους χρησιμοποιήστε *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
maximum characters length, including prefix μέγιστο μήκος χαρακτήρων %s, συμπεριλαμβανομένου του προθέματος Details

maximum characters length, including prefix

Warning: Extra %s placeholder in translation.
μέγιστο μήκος χαρακτήρων %s, συμπεριλαμβανομένου του προθέματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Please scan the code below in your 2FA application: Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων, σαρώστε τον κωδικό QR παρακάτω<br />χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας (όπως <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Επαληθευτής Google</a>): Details

Please scan the code below in your 2FA application:

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων, σαρώστε τον κωδικό QR παρακάτω<br />χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας (όπως <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Επαληθευτής Google</a>):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DB ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Details

DB

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DELETE_RECORD_CONFIRMATION Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε την εγγραφή %s; Details

DELETE_RECORD_CONFIRMATION

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε την εγγραφή %s;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Avoid adding web domains on admin account <a href="/add/user/"> Δημιουργήστε έναν τυπικό λογαριασμό χρήστη </a> προτού προσθέσετε ενότητες ιστού στον διακομιστή λόγω αυξημένων δικαιωμάτων λογαριασμού διαχειριστή και πιθανών κινδύνων ασφαλείας. Details

Avoid adding web domains on admin account

Warning: Too many tags in translation.
<a href="/add/user/"> Δημιουργήστε έναν τυπικό λογαριασμό χρήστη </a> προτού προσθέσετε ενότητες ιστού στον διακομιστή λόγω αυξημένων δικαιωμάτων λογαριασμού διαχειριστή και πιθανών κινδύνων ασφαλείας.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as