HestiaCP

Translation of Hestia CP: German

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (754) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (52)
1 2 3 51
Prio Original string Translation
internal web server Interner Webserver Details

internal web server

Interner Webserver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-08 13:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
References:
Priority:
normal
More links:
php interpreter Php Interpreter Details

php interpreter

Php Interpreter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-08 13:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
References:
Priority:
normal
More links:
core package Kernpaket Details

core package

Kernpaket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-08 13:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
References:
Priority:
normal
More links:
Key ID Key ID Details

Key ID

Key ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure ~/web/%s/public_html is empty! Bitte stellen Sie sicher, dass ~/web/%s/public_html leer ist! Details

Please make sure ~/web/%s/public_html is empty!

Bitte stellen Sie sicher, dass ~/web/%s/public_html leer ist!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail. In Ihrem Webordner sind bereits Dateien hochgeladen worden. Das Installationsprogramm wird Ihre Dateien überschreiben und/oder die Installation wird fehlschlagen. Details

Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and / or the installation might fail.

In Ihrem Webordner sind bereits Dateien hochgeladen worden. Das Installationsprogramm wird Ihre Dateien überschreiben und/oder die Installation wird fehlschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Data loss warning! Warnung vor Datenverlust! Details

Data loss warning!

Warnung vor Datenverlust!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to add database! Limit reached! Datenbank kann nicht hinzugefügt werden! Das Limit erreicht! Details

Unable to add database! Limit reached!

Datenbank kann nicht hinzugefügt werden! Das Limit erreicht!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to add database! Datenbank kann nicht hinzugefügt werden! Details

Unable to add database!

Datenbank kann nicht hinzugefügt werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-11 17:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to install %s, %s is not available %s kann nicht installiert werden. %s ist nicht verfügbar. Details

Unable to install %s, %s is not available

%s kann nicht installiert werden. %s ist nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-19 13:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Access key %s has been created Der Zugriffsschlüssel %s wurde erstellt Details

Access key %s has been created

Der Zugriffsschlüssel %s wurde erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-19 13:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Email / hour Email / Stunde Details

Email / hour

Email / Stunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-19 13:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled for all users Aktiviert für alle Benutzer Details

Enabled for all users

Aktiviert für alle Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-19 13:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled for admin Aktiviert für Admin Details

Enabled for admin

Aktiviert für Admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-19 13:38:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Enable legacy API access Legacy-API-Zugang aktivieren Details

Enable legacy API access

Legacy-API-Zugang aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-19 13:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gOOvER
Approved by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 51

Export as