HestiaCP

Translation of Hestia CP: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (754) Translated (517) Untranslated (231) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
WEB_DOMAIN_CREATED_OK Domænet <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

WEB_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Domænet <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_DOMAIN_CREATED_OK DNS-domæne <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

DNS_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
DNS-domæne <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DNS_RECORD_CREATED_OK Record <b>%s.%s</b> blev oprettet med succes. Details

DNS_RECORD_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Record <b>%s.%s</b> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_DOMAIN_CREATED_OK Maildomæne <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

MAIL_DOMAIN_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Maildomæne <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK Mailkonto <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%[email protected]%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Mailkonto <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
DATABASE_CREATED_OK Database <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

DATABASE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Database <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
IP_CREATED_OK IP-addresse <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

IP_CREATED_OK

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
IP-addresse <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
PACKAGE_CREATED_OK Pakke <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes. Details

PACKAGE_CREATED_OK

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Pakke <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> blev oprettet med succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Error code: Fejlkode: %s Details

Error code:

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Fejlkode: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED Opgaven er blevet tilføjet til køen. Du vil modtage en email når backup er klar til download. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Opgaven er blevet tilføjet til køen. Du vil modtage en email når backup er klar til download.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS En eksisterende backup kører allerede. Vent venligst til den er færdig. Details

BACKUP_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
En eksisterende backup kører allerede. Vent venligst til den er færdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_SCHEDULED Opgaven er blevet tilføjet til køen. Du vil modtage en email når din genskabelse er færdig. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Opgaven er blevet tilføjet til køen. Du vil modtage en email når din genskabelse er færdig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_EXISTS En eksisterende genskabelse kører allerede. Vent venligst til den er færdig før du kører den igen. Details

RESTORE_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
En eksisterende genskabelse kører allerede. Vent venligst til den er færdig før du kører den igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
GREETINGS Hej, Details

GREETINGS

Warning: Translation should not end on newline.
Hej,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
FTP_ACCOUNT_READY FTP konto blev oprettet og er klar til brug. Host: %s Brugernavn: %s_%s Adgangskode: %s -- Hestia Kontrolpanel Details

FTP_ACCOUNT_READY

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
FTP konto blev oprettet og er klar til brug. Host: %s Brugernavn: %s_%s Adgangskode: %s -- Hestia Kontrolpanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 07:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as