HestiaCP

Translation of Hestia CP: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (753) Translated (734) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (46)
1 47 48 49
Prio Original string Translation
MAIL_RESET_SUBJECT Obnovení hesla na %s Details

MAIL_RESET_SUBJECT

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Obnovení hesla na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
no notifications no notifications Details

no notifications

no notifications
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
unlimited unlimited Details

unlimited

unlimited
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Are you sure? Details

Are you sure?

Are you sure?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Cronjob email reporting has been successfully enabled Cronjob email hlášení byla úspěšně aktivována Details

Cronjob email reporting has been successfully enabled

Cronjob email hlášení byla úspěšně aktivována
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Cronjob email reporting has been successfully disabled Cronjob email hlášení byla úspěšně zakázán Details

Cronjob email reporting has been successfully disabled

Cronjob email hlášení byla úspěšně zakázán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
minute minuta Details

minute

minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
hour hodina Details

hour

hodina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
day den Details

day

den
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Error code: Kód chyby: %s Details

Error code:

Warning: Extra %s placeholder in translation.
Kód chyby: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_EXISTS Stávající úkol je již spuštěn. Prosím, vyčkejte na jeho dokončení před spuštěním znovu. Details

RESTORE_EXISTS

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Stávající úkol je již spuštěn. Prosím, vyčkejte na jeho dokončení před spuštěním znovu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
RESTORE_SCHEDULED Úkol byl přidán do fronty. Obdržíte e-mail oznámení, když vaše záloha je připravena ke stažení. Details

RESTORE_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Úkol byl přidán do fronty. Obdržíte e-mail oznámení, když vaše záloha je připravena ke stažení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_EXISTS Stávající záloha je již spuštěna. Počkejte prosím, až do konce. Details

BACKUP_EXISTS

Stávající záloha je již spuštěna. Počkejte prosím, až do konce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
BACKUP_SCHEDULED Úkol byl přidán do fronty. Obdržíte e-mail oznámení, když vaše záloha je připravena ke stažení. Details

BACKUP_SCHEDULED

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Úkol byl přidán do fronty. Obdržíte e-mail oznámení, když vaše záloha je připravena ke stažení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-02 13:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 47 48 49

Export as