Translations < Bosnian < Hestia CP (Do not update)

Prio	Original string	Translation	—
	phpMyAdmin	phpMyAdmin	Details
phpMyAdmin phpMyAdmin phpMyAdmin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-05 10:38:11 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite obustaviti %s?	Details
SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite obustaviti %s? Da li ste sigurni da želite obustaviti %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti %s?	Details
UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti %s? Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_mail_acc.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite obustaviti bazu podataka %s?	Details
SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite obustaviti bazu podataka %s? Da li ste sigurni da želite obustaviti bazu podataka %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti bazu podataka %s?	Details
UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti bazu podataka %s? Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti bazu podataka %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_db.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_RULE_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite obustaviti pravilo #%s?	Details
SUSPEND_RULE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite obustaviti pravilo #%s? Da li ste sigurni da želite obustaviti pravilo #%s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite ponovo vratiti pravilo #%s?	Details
UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite ponovo vratiti pravilo #%s? Da li ste sigurni da želite ponovo vratiti pravilo #%s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_firewall.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_USER_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite suspendovati %s?	Details
SUSPEND_USER_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite suspendovati %s? Da li ste sigurni da želite suspendovati %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite odblokirat %s?	Details
UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite odblokirat %s? Da li ste sigurni da želite odblokirat %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_user.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_CRON_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite obustaviti cron job?	Details
SUSPEND_CRON_CONFIRMATION Da li ste sigurni da želite obustaviti cron job? Da li ste sigurni da želite obustaviti cron job? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_cron.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite ponovo oživjeti cron job?	Details
UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION Da li ste sigurni da želite ponovo oživjeti cron job? Da li ste sigurni da želite ponovo oživjeti cron job? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_cron.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG	Pošaljite dnevnik instalacije ažuriranja e-poštom	Details
SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG Pošaljite dnevnik instalacije ažuriranja e-poštom Pošaljite dnevnik instalacije ažuriranja e-poštom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:10 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL	Pošaljite obavijest e-poštom kada je ažuriranje instalirano	Details
SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL Pošaljite obavijest e-poštom kada je ažuriranje instalirano Pošaljite obavijest e-poštom kada je ažuriranje instalirano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:10 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/edit_server.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite blokirati domenu %s?	Details
SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite blokirati domenu %s? Da li ste sigurni da želite blokirati domenu %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_web.php:90 ../../web/templates/pages/list_mail.php:109 ../../web/templates/pages/list_dns.php:87 ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION	Da li ste sigurni da želite odblokirati domenu %s?	Details
UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION Warning: Extra %s placeholder in translation. Da li ste sigurni da želite odblokirati domenu %s? Da li ste sigurni da želite odblokirati domenu %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-04 07:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: eris References: ../../web/templates/pages/list_web.php:85 ../../web/templates/pages/list_mail.php:84 ../../web/templates/pages/list_dns.php:82 ../../web/templates/pages/list_dns_rec.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original